No período de março de 1991 a abril de 1992, 250 casos de um total de 293 notificados como sarampo em Niterói, RJ foram estudados. Em 75,9% dos casos o sarampo ocorreu em pessoas de idade escolar (mediana: 11). História de exposição estava presmte em 149 pacientes. O local de transmissão variou de acordo com a idade sendo a escola o mais freqüentemente encoiitrado (45%). Em 127 casos o estado vacinai era conhecido e 76,4% deles tinham sido vacinados antes do primeiro aniversário. Em 68 casos uma ou mais complicações estavam presentes e em 8,9% deles a hospitalização foi necessária. Complicações foram mais freqüentes em menores de um ano de idade (55,6%). História de vacinação prévia não diminuiu o número de complicações dos casos estudados. Os resultados deste trabalho mostram mudanças na epidemiologia do sarampo, com alterações na distribuição etária dos casos da doença, leimido ã ocoiTência de importantes surtos da virose entre adolecentes e adultos jovens.

From March 1991 to April 1992, 250 measles suspected cases were studied in the Municipality of Niterói, State of Rio de Janeiro. The median age found was 11 years and 76.0% of the cases were in school age children. Exposure histories were present in 149 patients and schools were the most frequent sites of transmission (45.0%). Vaccination status was known for 127 studied cases and 76.4% of them had received measles vaccine before their first birthday. One or more complications were reported for 68 cases aitd in 8.9% of the studied cases hospitalization was required. Frequency of complications varied according to each age group studied and were more commonly encountered among children < 1 year of age (55.6%). The history of previous vaccination did not diminish the number of complications of the cases studied. The results of this work show changes in age distribution of measles leading to sizeable outbreaks among teenagers and young adults.